I watched the 2010 remake of 'Brighton Rock' recently and ordered a copy of the original 1947 version so that I could re-watch a classic film starring a young Richard Attenborough - and to compare the two.
It probably goes without saying that the original is the better film - it has a far darker atmosphere, Pinky Brown is more naive yet far more menacing, and the understated violence seems far more shocking. It's set in the 1930s and the period detail (cobbles, short trousered boys, lack of telephones, gas lighting, uniformed waitresses in the cafe) is quite evocative - even the use of 'Kolley Kibber' as a technique to drum up business for the newspaper.
[Aside: As a boy, I remember 'Lobby Lud' from the 'News Chronicle' in the late 1950s- but by then the challenge was 'You are Lobby Lud and I claim my five pounds'. That's inflation for you - but I digress...]
The underlying theme of Graham Greene's novel is about faith, guilt, sin, good and evil, right and wrong, hatred, love, damnation, confession and redemption. Much of this is present in the film - mentions of Catholicism, the rosary, the dialogue with the nun at the end - but the significance is reduced compared to the novel. A major difference from the novel is the ending - the film has the climax on Brighton pier rather than the coast at Peacehaven and has the record jumping so that it cynically repeats 'I love you', rather than the novel's original ending where Rose will hear 'the greatest horror of all'.
4/5 stars - recommended. And it's definitely superior to the 2010 remake.
Slender adaptation of Graham Greene's classic novel, which everyone remembers primarily for Richard Attenborough's performance as Pinkie, the insidious, baby-faced killer on the mean streets of Brighton between the wars. The film creates a heavy climate of fear, in which the numb, sociopathic gangster can thrive.
While the plot is slight, the perennial Greene theme of Catholic doctrine gives the film extraordinary weight, even when soft pedalled in apprehension of US censorship. Pinkie marries a naive, devout believer so she can't testify against him. She is so vulnerable, willing to live in a state of sin, because she loves, even though hell is very real to her.
Carol Marsh was an artless and inexperienced actor, but well cast as the wife, and she is as haunting as Attenborough. The conclusion (changed from the novel) when she plays a recording of Pinkie's misogynistic hate, expecting to hear her love echoed, is shattering. The chief weakness is the role of Hermione Baddeley as a kind of amateur sleuth.
The shoot was on location around a squalid, seedy Brighton, which is a symbolic hell. There is an interior set of the filthy slum where Pinkie's gang lives... This has the pessimism of film noir but looks ultra-realistic. The mood is subdued, banal, rotten and utterly evil. There's a case for Brighton Rock as the best ever British gangster film.
The stilted filming , the excessive stereotyping, and the inevitable ending , made this a dull watch but it was made in 1947 !
The language itself is a reminder of how our values and culture had changed !