Mikhail Sholokhov wrote 'They fought for their Mother Country' and was later awarded the Nobel Prize for literature for his various books about the Don region of Russia. Having read them all, I was expecting a storey of intense characterisation, sweat, toil, privations and gritty camaraderie - and the film delivered a real flavour of Sholokhov. The central character played by Vasili Shukshin was the authentic "muzhik" or 'one of the lads'. A few sections of the film's translation were a little stilted and wide of the mark, but the story and character interactions were compelling.
For anyone interested in Russian cinema and Sholokhov - a valid and entertaining watch.
( As a Russian speaker I was interested to note that a few four-letter words did not come through the translation - which would have made it even more authentic! )