The film tells the summer in a small town at the foot of the mountains with two kids wandering between deserted streets, sunny countryside and abandoned industrial warehouses, apparently aimlessly, driven by the desire to escape boredom through discovery and imagination, research Adventure. In summer without beginning and without end, where the journey, faced in the fascinating period of transition from childhood to adolescence, wants to be the portrait of an age and a territory.