The nerve-racking events of a cold winter's day, seen from two different perspectives. The odd episodes tell the story of a team of police negotiators and special forces who respond to a hostage crisis in a small bank branch. The even episodes tell exactly the same events, only through the eyes of the criminals inside and their victims...A bank robbery shocks a small Flemish town. The hostage takers barricade themselves inside, where they keep a number of bank employees and customers hostage. The police arrive on the premises and try to contain the situation. Negotiations begin...The robbers press the hostages to get as much money as possible to a safe place, but not every hostage is willing to help. When the police take drastic action, it looks like things might get out of hand...Elias (Titus De Voogdt) and Tommy (Bert Haelvoet) had no other choice but to hide inside while the house is being surrounded by the police. They try to keep their cool, but lies and unexpected discoveries drive things to boiling point...
We use cookies to help you navigate our website and to keep track of our promotional efforts. Some cookies are necessary for the site to operate normally while others are optional. To find out what cookies we are using please visit Cookies Policy.